Współpraca z lektorem

WSPÓŁPRACA  Z  LEKTOREM

Wydawnictwo św. Macieja Apostoła ciągle poszukując nowych, a zarazem oryginalnych propozycji literackich dla swoich współpracowników zaprosiło do współpracy znanego lektora.


Cezary Papaj to lektor z ponad 25-letnim doświadczeniem. Wśród Jego nagrań znajdują się:
- audiobooki, a w nich bajki, legendy, powieści,
- programy telewizyjne,
- filmy, w tym anglojęzyczne i niemieckojęzyczne,
- reklamy,
- intro na płytę zespołu Kawues, zapowiedzi telefoniczne oraz wszystko, do czego można wykorzystać głos, np. instrukcje BHP.
Pan Cezary to współpracownik ponad dwudziestu stacji radiowych, kilku stacji telewizyjnych, kilkunastu agencji reklamowych. Obecnie współpracujący z Flexiteam, należący do grupy PolskaPress - wydawcy kilkunastu dzienników w Polsce.
Warsztat lektorski doskonalił na wielu szkoleniach z emisji głosu, w tym w szkole lektorów TVP.

Pan Czarek może przeczytać Twoje aforyzmy, fraszki, wiersze, bajki, opowiadania, powieść...
Nagrany materiał możesz wysłać znajomym, opublikować, gdzie chcesz, np. na swojej stronie www, w mediach społecznościowych, prezentować podczas wieczorków autorskich, spotkań rodzinnych czy literackich, zarówno w klubie literackim jak i w Domu Kultury, w szkole, kościele...
            Koszt usługi (kwoty brutto): 
                      strona A4 = 50 zł 
                      strona A4 plus zdjęcie/grafika (np. własnego tomiku) = 100 zł
                      tekst plus zdjęcia, tzw. film = 350 zł
                      audiobook - uzgodnienia indywidualnie
Wszystkie nagrania dla współpracowników odbywać się mogą wyłącznie za pośrednictwem Wydawnictwa.

Zachęcając naszych (pełnoletnich!) współpracowników do współpracy z lektorem prezentujemy próbkę Jego nietuzinkowych głosowych umiejętności: 



 
Kliknij aby posłuchać - Cezary Papaj

Własnego materiału można posłuchać na studiowsma.pl

Na stronie tej przestawione są nagrania i filmy, które powstały we współpracy z lektorem.

red. Edward Przebieracz
Wydawnictwo św. Macieja Apostoła
Lubliniec, 2 X 2019 - Aniołów Stróżów  

Opinie naszych współpracowników:

 Szanowni Państwo,
bardzo dziękuję za przysłane mi nagranie mojego wiersza. 
Myślę, że najlepszą oceną są słowa mojej recenzentki: "Aż ciarki przechodzą". 
Kieruję też słowa podziękowań do Autora tego nagrania, Pana Cezarego Papaja.
Pozdrawiam serdecznie. Szczęść Boże!
Irena Moll

Pokłony za pośrednictwo w możliwość realizacji moich tekstów w wersji dźwiękowej. Z przyjemnością słucham. Materiał chcę wykorzystać w pracy dydaktycznej. Bardzo dziękuję Panu Cezaremu Papaj za oddanie głosem intencji przesłania wypowiedzi, klimatu wnętrza i świątecznej atmosfery.
Celina Mioduszewska 

  Nagraniem mojego wiersza dla cioci przez Pana Cezarego jestem oczarowana. Ja jak piszę cokolwiek słyszę w głowie jak to ma brzmieć, ale jak zacznę deklamować to klapa na całej linii.
Tak właśnie w mojej głowie brzmiał ten wierszyk. Jestem bardzo wdzięczna, że tak szybko został nagrany. Na pewno sprawi on cioci wiele radości. Będzie on słuchany na większym forum w gronie 60-ciu osób. Jeszcze raz bardzo dziękuję.

Zofia Piątek

Mnie i rodzinie mojego syna  
/w tym mojej wnuczce Neli/ nagranie bajki "Zabawki lubią sport" bardzo się podobało.
Regina Pietrow 

 Dziękuję serdecznie  za nagranie. Ciekawa byłam, jak brzmią moje wiersze w wykonaniu zawodowca, który mnie nie zna. No i wyszło wspaniale!
Jolanta Lesiuk 
Katowice, 23 II 2020

 Odczytanie tekstu słowami Pana Cezarego jest fenomenalne. Jest tu ekspresyjnie oddany  stan niebywałego strachu odczuwany przez bohaterkę, ewidentne groźby kierowane w jej stronę i poczucie, że mężczyzna jest owładnięty patologiczną wręcz miłością. Nagranie będzie najlepszą zapowiedzią i reklamą książki na spotkaniach autorskich, gdyż fragment czytany przez Pana Cezarego budzi niewątpliwe emocje i mam nadzieję, że tym bardziej zachęci do kupna, ponieważ czytelnik będzie się zastanawiał: Jak to się wszystko zakończy?
Aleksandra Bekus
Czeladź, 13 III 2020 

 Nagranie jest genialne, głos lektora po prostu znakomity.
 Gabriel Szumilas 
30 III 2020 

Wzruszyłam się. Tyle radości na raz, to za dużo. Bardzo dziękuję za nagranie mojego wiersza. Dziękuję Panu, który tak pięknie przeczytał ten wiersz. Nie myślałam, że to mój wiersz.
Marianna Czech-Godlewska
Warszawa, 1 IV 2020







2 komentarze:

  1. Chciałabym bardzo umieć tak jak Pan Cezary tak ślicznie recytować , tak trafnie oddawać sens napisanego tekstu. Panie Cezary dziękuję raz jeszcze.
    Proszę przyjąć życzenia świąteczne. Aby te święta były takie jak być powinny. A więc rodzinne. By dziecię błogosławiło Ci w pracy i życiu rodzinnym.
    Zofia Piątek

    OdpowiedzUsuń
  2. Wielkie dzięki!!
    To bardzo miłe i wzruszające usłyszeć swoje utwory(myśli, słowa) wypowiedziane przez profesjonalistę. To radość i przyjemność.
    "Niech bedzie Bóg uwielbiony w Aniołach Stróżach wszystkich ludzi
    świata", zwłaszcza w osobach miłujących słowo - nie puste- ale zawierające uniwersalne treści.
    Łączę wyrazy wdzięczności i podziwu dla Pana Lektora
    Barbara Pawlak
    Myszków, 30 maja 2020

    OdpowiedzUsuń